{"id":995,"date":"2016-03-20T18:44:59","date_gmt":"2016-03-20T18:44:59","guid":{"rendered":"http:\/\/mugwortborn.wpengine.com\/project\/this-is-what-mugwort-looks-like\/"},"modified":"2026-02-16T20:18:53","modified_gmt":"2026-02-16T20:18:53","slug":"this-is-what-mugwort-looks-like","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/project\/this-is-what-mugwort-looks-like\/","title":{"rendered":"\u00bfPor Qu\u00e9 Artemisa?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22&#8243;][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbPost Title\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.87&#8243; title_font=\u00bbArvo||||\u00bb title_font_size=\u00bb45px\u00bb title_all_caps=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb parallax_effect=\u00bbon\u00bb module_bg_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.8&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb]<\/p>\n<p>Rinpoch\u00e9 naci\u00f3 en un pueblo remoto del este de But\u00e1n llamado Khenpajong, el cual ya no existe. Khenpajong significa \u201cpueblo de artemisa\u201d en el idioma local. Por tal motivo, Rinpoch\u00e9 es el nacido en la artemisa.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La artemisa se puede tomar como t\u00e9, como infusi\u00f3n o se puede fumar. Es una hierba para el sue\u00f1o. Se usa a menudo como uno de los principales componentes de las almohadas para dormir y se dice que evoca en el so\u00f1ador sue\u00f1os m\u00e1s l\u00facidos. Los soldados romanos sol\u00edan ponerla en sus sandalias para darles fortaleza. Durante la Edad Media europea se usaba como hierba m\u00e1gica protectora. Se ha usado por jardineros como repelente de insectos, especialmente para las polillas. La artemisa tambi\u00e9n se ha usado desde la antig\u00fcedad como remedio contra la fatiga y para proteger a los viajeros contra malos esp\u00edritus y animales salvajes. Es una de las nueve hierbas evocadas en el hechizo pagano anglo-saj\u00f3n, <em>El Hechizo de las Nueve Hierbas,<\/em> registrado en el Siglo X en el <em>Lacnunga<\/em> [colecci\u00f3n de remedios, textos m\u00e9dicos y plegarias anglo-sajonas]. El libro <em>Modern Herbal<\/em> de Maud Grieve, publicado en 1931, expone que durante la Edad Media la planta era conocida como <em>Cingulum Sancti<\/em> <em>Johannis <\/em>y se cre\u00eda que San Juan Bautista la hab\u00eda llevado en su c\u00edngulo. Ponerse una corona hecha con sus ramas la v\u00edspera de San Juan serv\u00eda como protecci\u00f3n contra la posesi\u00f3n diab\u00f3lica, y en Holanda y Alemania uno de sus nombres es Hierba de San Juan, porque se cre\u00eda que si se recog\u00eda en la v\u00edspera de San Juan proteg\u00eda contra enfermedades y desgracias. La artemisa es una de las plantas favoritas de las curanderas debido a su efecto en el sistema reproductivo femenino. Se puede usar para estimular el \u00fatero y as\u00ed provocar la menstruaci\u00f3n retrasada y ayudar a que el cuerpo de la mujer vuelva a su ciclo natural. Al igual que todas las hierbas amargas, la artemisa es un estimulante digestivo excelente y es efectiva tomada antes o despu\u00e9s de comidas pesadas para aliviar el gas y la hinchaz\u00f3n. La artemisa tambi\u00e9n se quema a menudo durante rituales para limpiar energ\u00edas negativas. Es ligeramente sedante y \u00fatil para calmar los nervios y aliviar el estr\u00e9s. Una mezcla de agrimonia, artemisa y vinagre es un tratamiento excelente para la ci\u00e1tica o la rigidez muscular. *<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A nuestros amigos japoneses les gustar\u00eda a\u00f1adir tambi\u00e9n algo sobre la artemisa: La artemisa crece por todo Jap\u00f3n. Sus efectos medicinales son conocidos desde tiempos remotos y se ha usado, entre otras cosas, para activar la circulaci\u00f3n sangu\u00ednea y para parar el sangrado en una herida. La artemisa aparece en el famoso libro cl\u00e1sico japon\u00e9s <em>Makuranosoushi<\/em>, escrito a principios del Siglo XI, usada junto con la flor del iris durante el festival anual del 5 de mayo para alejar a los esp\u00edritus malignos. La forma m\u00e1s popular de usar la artemisa en Jap\u00f3n es como ingrediente de un dulce japon\u00e9s llamado <em>yomogi mochi<\/em>, cuya receta se remonta al Siglo XVII.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>*La mayor parte de esto fue sacado de Wikipedia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rinpoch\u00e9 naci\u00f3 en un pueblo remoto del este de But\u00e1n llamado Khenpajong, el cual ya no existe. Khenpajong significa \u201cpueblo de artemisa\u201d en el idioma local. Por tal motivo, Rinpoch\u00e9 es el nacido en la artemisa.La artemisa se puede tomar como t\u00e9, como infusi\u00f3n o se puede fumar. Es una hierba para el sue\u00f1o. Se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":930,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[32],"project_tag":[],"class_list":["post-995","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-episodes-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=995"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mugwortborn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}